API 5L vs ASTM A53M

[victorlachica]

Hi to all the expert

I am conduse now after comparing API 5L and ASTM A53M. Can you tell me the difference?

In API 5L, there is no dimension requirements.

What is the reasing for using API5L in our industry?

Is it possible that both standards can be manufactured as one?

Thanks

[aps70]

¿hablas español?, yo te puedo explicar mas facilmente en español

[victorlachica]

Hi Aps70

No I can't speak spanish. However, just use spanish and I will have it translated using google translate.

No, no puedo hablar español. Sin embargo, sólo tiene que utilizar español y me lo han traducido con traductor Google.

Thank you gracias

[aps70]

ok, Do you be able to explain but in detail that you wish to know?
¿puede usted explicar mas detalladamente que desea usted saber?

[victorlachica]

Basically the major difference or the interface between A53 and 5L

[eduardix]

Hola

En realidad la diferencia reside en las pruebas por las que pasa cada material, API 5L es mas exigente y es mas utilizado en poliductos la cual se rige con ASME B31.4; mientras que la calidad ASTM A-53 GB es mas utilizada dentro de las plantas quimicas se rige con ASME B31.3, sin embargo pueden ser empleadas en cualquier campo previo diseño, ya que son similares

[aps70]

disculpe eduardix
pero en b31.3 permite la instalacion de tuberia API 5l, esto usted lo puede ver en la tabla de materiales permitidos con sus esfuerzos permisibles de b31.3
y en b31.4 como en b31.8 permite el utilizar tuberia con especificacion astm 53 grado B
la norma API 5L tiene las siguientes especificaciones Grado A, Grado B, X-42, X-46, X-52, X-56, X-60, X-65....
posiblemente existan diferencias en las pruebas requeridas entre la norma API 5L y la norma ASTM 53 GRADO B, pero si se compara el API 5L grado B y El ASTM A53 grado B el material es tan similar que en muchas ocasiones se venden como iguales, es decir, yo he visto tuberia que se marca como que cumplen las dos normas.
saludos y espero que esto genere un debate sano.
saludos

[victorlachica]

Hello eduardix and aps70

This is a good discussion and presentation of ideas. Now, the major difference is the required test that is more stringent for API 5L.

I have seen a pipe with both API 5L and A53 markings, so it is now possible, because of the similarity of the chemical content. I already made a comparison including strength. That's were the confusion was all about.

In the meantime let us wait for other facts.

(Esta es una buena discusión y presentación de las ideas. Ahora, la principal diferencia es la prueba necesaria que sea más estricta para API 5L.

He visto una pipa con ambas API 5L y marcas A53, por lo que ahora es posible, debido a la similitud de la composición química. Ya he hecho un comparativo de las fuerzas. Esa es la confusión que se trataba.

Mientras tanto vamos a esperar a que otros hechos.)

gracias

Victor

[victorlachica]

no other comments?

[victorsteel]

Hi,

Please check

[link Point to another website Only the registered members can access]

[aps70]

Sorry, do you what need know?
Saludos amigo

[daniel.torres]

Does anybody have API 5L, 46th Edition?
Thanks in advance.