Normally, if the vessel is to be 'U' stamped, and it is subjected to external pressure, that external pressure must be set to a minimum of 15 psig (103.42 kPa) or FV. It is true also that by UG-116 and 119, is required to specify the maximum allowable external working pressure (only when specified as a design condition), hence the PV can be dimensioned also to other conditions than FV.
You are not under U stamp ASME VIII Div 1 condition, you don't need to follow it.
In case you are interested, you can search the subject trough PVElite/ Coade forum- in fact you just posted there your question.
See for expample [link Point to another website Only the registered members can access]
For your case, be sure that the vents are generously dimensioned as the air inlet flow rate can far exceed the flowrate when drain the tank and never your tank will be subject to vacuum.
Bookmarks