you can refer to
API MPMS Chapter 3.5 Standard Practice for Level Measurement of Light Hydrocarbon Liquids Onboard Marine Vessels by Automatic Tank Gauging;

and ATG vendor: Honeywell Enraf, Emerson Raptor, Endress & Hauser ……