ÊÔÑíÚÇÊ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH STANDARDS
ÇáãÞÏãÉ:
ÍÊì ÚÇã 1970 áã Êßä åäÇß ÊÔÑíÚÇÊ ãäÊÙãÉ Ýì ãÌÇá ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ æÞÏ ÈáÛ ãÊæÓØ ÇáÍæÇÏË ÇáÌÓíãÉ ÇáÊì ÊÞÚ ÓäæíÇ ÍæÇáì 14000 ÍÇáÉ æÝÇÉ æÅÕÇÈÉ ÌÓíãÉ. æÝì ÓäÉ 1970 ÅÚÊãÏ ÇáßæäÌÑÓ ÇáÃãÑíßì ÊÔÑíÚÇÊ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ OSH ACT æÝì ÚÇã 1971 ÃäÔÆÊ ÅÏÇÑÉ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ OSHA Ýì æÒÇÑÉ ÇáÚãá ÇáÃãÑíßíÉ æÐáß áÍãÇíÉ ÍæÇáì 90 ãáíæä ÚÇãá ÃãÑíßì íÞÖæä ÃæÞÇÊåã Ýì ÇáÚãá ãä ãÎÇØÑ ÇáÚãá ÇáãÎÊáÝÉ æãä ÅÕÇÈÇÊ æÍæÇÏË ÇáÚãá æÊæÝíÑ ÙÑæÝ Úãá ÂãäÉ áåã.
ÊÚÑíÝÇÊ:
ÇáÃæÔÇ OSHA :
ÇáÍÑæÝ ÇáÃæáì ãä ÅÏÇÑÉ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH ADMINISTRATION Ýì æÒÇÑÉ ÇáÚãá ÇáÃãÑíßíÉ ¡ æåì ÇáÌåÉ ÇáãÓÆæáÉ Úä ÅÕÏÇÑ ÊÔÑíÚÇÊ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ æÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÞíÇÓíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈåÇ ¡ ßÐáß ãÊÇÈÚÉ æÝÑÖ ÊäÝíÐåÇ Ýì ãæÇÞÚ ÇáÚãá ÇáãÎÊáÝÉ ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ.
ÇáÞæÇäíä ÇáÝÏÑÇáíÉ Code of Federal Regulation CFR
ÇáÞæÇäíä æÇáÊÔÑíÚÇÊ ÇáÝÏÑÇáíÉ ÇáÃãÑíßíÉ æÊäÞÓã Åáì 50 ÚäæÇä ¡ æÊÞÚ ÇáÞæÇäíä æÇáÊÔÑíÚÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ (OSHA) ÊÍÊ ÚäæÇä ÑÞã 29. (æÒÇÑÉ ÇáÚãá) æíäÞÓã ßæÏ ÇáÞæÇäíä ÇáÝÏÑÇáíÉ ßãÇ ÐßÑ ÃÚáÇå Åáì 50 ÚäæÇä (Titles) æßá ÚäæÇä íäÞÓã ÈÏæÑå Åáì ÃÈæÇÈ (Chapters) ¡ ßÐáß íäÞÓã ßá ÈÇÈ Åáì ÃÌÒÇÁ (Parts) æíäÞÓã ßá ÌÒÁ Åáì ÃÞÓÇã (Sections) æÊÞÚ ÇáÞæÇäíä ÇáÎÇÕÉ ÈÅÏÇÑÉ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ (OSHA) ÊÍÊ ÑÞã 29.
æÊÛØì ÞæÇäíä ÇáÃæÔÇ ÚÏÉ ÃÌÒÇÁ ãä ÃåãåÇ:
1. ÇáÌÒÁ ÑÞã 1910 ÞæÇäíä ÇáÓáÇãÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÕäÇÚÇÊ ÇáÚÇãÉ (Ð)
2. ÇáÌÒÁ ÑÞã 1926 ÞæÇäíä ÇáÓáÇãÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÅäÔÇÁÇÊ (Construction)
æíäÞÓã ßá ÌÒÁ Åáì ÃÞÓÇã ÊÛØì ÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÓáÇãÉ Ýì åÐÇ ÇáÌÒÁ æÚáì ÓÈíá ÇáãËÇá:
æåì ÊãËá ÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÊÎÒíä æãäÇæáÉ ÇáÛÇÒÇÊ ÇáÈÊÑæáíÉ ÇáãÓÇáÉ Ýì ÇáÕäÇÚÇÊ ÇáÚÇãÉ.
Section
ÞÓã
Part
ÌÒÁ
Code of Federal Regulation
ßæÏ ÇáÞæÇäíä ÇáÝÏÑÇáíÉ
Title
ÇáÚäæÇä
.110
1910
CFR
29
ÇáÛÑÖ ãä ÇáÃæÔÇ:
ÍÓÈ ÇáÊÔÑíÚ (OSH ACT) áÓäÉ 1970 ÝÞÏ Êã Ýì ÓäÉ 1971 ÅäÔÇÁ ÅÏÇÑÉ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ (OSHA) Ýì æÒÇÑÉ ÇáÚãá ÇáÃãÑíßíÉ æÐáß áãÇ íÃÊì:
- ÊÔÌíÚ ÇáÚÇãáíä æÃÕÍÇÈ ÇáÚãá áÊÞáíá ãÎÇØÑ ÇáÚãá æÊØÈíÞ ÈÑÇãÌ ááÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ.
- ÇáÅÍÊÝÇÙ ÈÓÌáÇÊ ÏÇÆãÉ áãÊÇÈÚÉ ÇáÅÕÇÈÇÊ æÇáÃãÑÇÖ ÇáãåäíÉ ÇáäÇÊÌÉ Úä ÇáÚãá.
- ÅÚÏÇÏ ÈÑÇãÌ ÊÏÑíÈ áÒíÇÏÉ ÇáæÚì ÈÃãæÑ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ.
- ÅÚÏÇÏ ÊÔÑíÚÇÊ æÈÑÇãÌ ááÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ æÇÌÈÉ ÇáÊäÝíÐ Ýì ÌãíÚ ãæÇÞÚ ÇáÚãá.
- ÊÍÏíÏ ãÓÆæáíÇÊ ææÇÌÈÇÊ ßá ãä ÇáÚÇãáíä æÃÕÍÇÈ ÇáÚãá ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ.
æÍÓÈ ÇáÈäÏ ÇáÎÇãÓ ãä ÊÔÑíÚÇÊ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ Êã ÊÍÏíÏ ãÓÆæáíÇÊ ÃÕÍÇÈ ÇáÚãá æÇáÚÇãáíä Úáì ÇáäÍæ ÇáÃÊì:
1. ÃÕÍÇÈ ÇáÚãá:
- íÌÈ ÊæÝíÑ ãßÇä æÈíÆÉ Úãá áÌãíÚ ÇáÚÇãáíä Êßæä ÎÇáíÉ ãä ÃíÉ ãÎÇØÑ ÇáÊì ãä Çáããßä Ãä ÊÓÈÈ Ãæ ÞÏ ÊÓÈÈ ÇáæÝÇÉ Ãæ ÇáÃÐì ÇáÌÓíã.
- ÇáÅáÊÒÇã ÈÅÊÈÇÚ æÊäÝíÐ ÌãíÚ ÊÚáíãÇÊ æãæÇÕÝÇÊ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ ÇáÊì ÊÕÏÑåÇ ÇáÃæÔÇ.
2. ÇáÚÇãáíä:
- íÌÈ Ãä íáÊÒã ÌãíÚ ÇáÚÇãáíä ÈÅÊÈÇÚ æÊäÝíÐ ÊÚáíãÇÊ æÞæÇäíä ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ ÇáÊì ÊÕÏÑåÇ ÇáÃæÔÜÜÜÜÇ.
ÊÚáíãÇÊ æÞæÇäíä ÇáÃæÔÇ OSHA STANDARDS :
ÅÚÊãÏÊ ÇáÃæÔÇ Úáì ÚÏÉ ãÕÇÏÑ áÅÚÏÇÏ æÅÕÏÇÑ ÊÚáíãÇÊ æÞæÇäíä ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ ãäåÇ:
1. ÊÚáíãÇÊ æãæÇÕÝÇÊ ÇáÌãÚíÇÊ ÇáæØäíÉ ÇáÃãÑíßíÉ ãËá ÇáãÚåÏ ÇáÃãÑíßì ááãæÇÕÝÇÊ ÇáÞíÇÓíÉ (American National Standards Institute ANSI) æÇáÌãÚíÉ
ÇáæØäíÉ ÇáÃãÑíßíÉ áãßÇÝÍÉ ÇáÍÑÇÆÞ (NFPA) .
2. ãæÇÕÝÇÊ ÈÚÖ ÇáÌãÚíÇÊ ÇáÃåáíÉ æåì ãæÇÕÝÇÊ ÔÇãáÉ æãÍÏÏÉ Ýì ßËíÑ ãä ÇáãÌÇáÇÊ Êã ÅÚÏÇÏåÇ ÈæÇÓØÉ ÎÈÑÇÁ Ýì ãÌÇáÇÊ ãÎÊáÝÉ Ýì ÇáÕäÇÚÉ ãËá
ÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÊì ÃÚÏåÇ ÅÊÍÇÏ ÇáÛÇÒÇÊ ÇáãÖÛæØÉ (Compressed Gas Association) æÇáÎÇÕÉ ÈÊäÇæá æÊÎÒíä ÅÓØæÇäÇÊ ÇáÛÇÒÇÊ ÇáãÖÛæØÉ.
3. ÇáÞæÇäíä ÇáÝÏÑÇáíÉ ÇáÓÇÆÏÉ æÞÊ ÅäÔÇÁ ÇáÃæÔÇ.
ÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÃÝÞíÉ æÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÑÃÓíÉ:
íãßä ÊÚÑíÝ ÇáãæÇÕÝÇÊ (Standards) ÈÃäåÇ ãæÇÕÝÇÊ ÃÝÞíÉ (Horizontal Standards) Ãæ ãæÇÕÝÇÊ ÑÃÓíÉ (Vertical Standards) ÚäÏ ÊØÈíÞåÇ ¡ æãÚÙã ÇáãæÇÕÝÇÊ ÊÚÊÈÑ ãæÇÕÝÇÊ ÃÝÞíÉ Ãì ÃäåÇ ÊäØÈÞ Úáì Ãì ÕÇÍÈ Úãá æÚáì Ãì ÕäÇÚÉ ãËá ãæÇÕÝÇÊ ÇáÃæÔÇ ááÕäÇÚÇÊ ÇáÚÇãÉ (OSHA General Industry Standards) ¡ æåäÇß ÈÚÖ ÇáãæÇÕÝÇÊ ÊÚÊÈÑ ãæÇÕÝÇÊ ÑÃÓíÉ æåì ÇáÊì ÊäØÈÞ ÝÞØ Úáì ÕäÇÚÇÊ ãÍÏÏÉ ÎÇÕÉ ãËá ãæÇÕÝÇÊ ÇáÃæÔÇ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÅäÔÇÁÇÊ (OSHA Construction Standards) .
ÝÍÕ ãæÇÞÚ ÇáÚãá ÇáãÎÊáÝÉ:
ãä ÕáÇÍíÇÊ ÇáÃæÔÜÜÜÇ ÍÓÈ ÊÔÑíÚÇÊ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ (OSH ACT 1970) ÇáÞíÇã ÈÅÌÑÇÁ ÝÍÕ áÌãíÚ ãæÇÞÚ ÇáÚãá ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ æÐáß ááÊÚÑÝ Úáì ÇáãÎÇØÑ æááÊÃßÏ ãä ÊäÝíÐ æÊØÈíÞ ÌãíÚ ÞæÇäíä æÊÚáíãÇÊ ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ.
æáãÝÊÔì ÇáÃæÔÇ ÇáÍÞ Ýì ÏÎæá Ãì ãæÞÚ ÈÏæä ÅÎØÇÑ ÓÇÈÞ æÇáÞíÇã ÈÅÌÑÇÁ ÇáÝÍÕ æÇáÊÝÊíÔ ÇááÇÒã ÈåÐÇ ÇáãæÞÚ.
ÃæáæíÇÊ ÇáÝÍÕ:
Êßæä ÃæáæíÇÊ ÝÍÕ ÇáãæÇÞÚ ÇáãÎÊáÝÉ ÈæÇÓØÉ ãÝÊÔì ÇáÃæÔÜÜÜÇ ÍÓÈ ÇáÊÑÊíÈ ÇáÃÊì:
1. ÇáãæÇÞÚ ÇáÊì ÈåÇ ÃÎØÇÑ æÔíßÉ ÇáÍÏæË æãä Çáããßä Ãä ÊÓÈÈ ÅÕÇÈÇÊ ÈáíÛÉ Ãæ æÝÇÉ ááÚÇãáíä Ãæ ÃíÉ ÃÎØÇÑ ÝæÑíÉ (Imminent Danger) æÐáß ááÚãá Úáì
ÊáÇÝíåÇ.
2. ÒíÇÑÉ ÇáãæÇÞÚ ÇáÊì ÍÏËÊ ÈåÇ ÅÕÇÈÇÊ ÈáíÛÉ æÐáß ááÊÍÞíÞ Ýì åÐå ÇáÍæÇÏË.
3. Ýì ÍÇáÉ æÑæÏ ÔßÇæì ãä ÃÍÏ ÇáÚÇãáíä ÈÃä åäÇß ãÎÇáÝÇÊ æÚÏã ÊØÈíÞ ãæÇÕÝÇÊ æÊÚáíãÇÊ ÇáÓáÇãÉ.
4. ÇáÝÍÕ ÇáãÈÑãÌ ÓáÝÇ áÒíÇÑÉ ãæÇÞÚ ÇáÚãá áÅÌÑÇÁ ÇáÝÍÕ ÇáÑæÊíäì ÈåÇ.
5. ÇáÝÍÕ áãÊÇÈÚÉ ÊäÝíÐ ãáÇÍÙÇÊ ÓÇÈÞÉ ãä äæÇÍì ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ.
ÇáãÎÇáÝÇÊ æÇáÛÑÇãÇÊ:
1. ÇáãÎÇáÝÇÊ:
ÈÚÏ ÅÌÑÇÁ ÇáÝÍÕ ÈæÇÓØÉ ãÝÊÔì ÇáÃæÔÇ æÝì ÍÇáÉ æÌæÏ ãÎÇáÝÇÊ áÊÚáíãÇÊ æÞæÇäíä ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ íÊã ÅÎØÇÑ ÕÇÍÈ ÇáÚãá ÎØíÇ ÈæÇÓØÉ ÎØÇÈ íÑÓá ÈÇáÈÑíÏ ÇáãÓÌá æãæÖÍ Èå ÇáãÎÇáÝÇÊ æíÊã ãäÍå ãÏÉ áÊäÝíÐ åÐå ÇáãÎÇáÝÇÊ ¡ ãÚ ÖÑæÑÉ ÞíÇã ÕÇÍÈ ÇáÚãá ÈÊËÈíÊ äãæÐÌ ÇáãÎÇáÝÇÊ Ýì áæÍÉ ÅÚáÇäÇÊ ÈÇáÞÑÈ ãä ÇáãßÇä ÇáÐì ÍÏËÊ Èå ÇáãÎÇáÝÇÊ æÐáß áãÏÉ ËáÇËÉ ÃíÇã.
2. ÇáÛÑÇãÇÊ:
1. ÇáãÎÇáÝÇÊ ÛíÑ ÇáÌÓíãÉ Other Than Serious Violations :
åì ÇáãÎÇáÝÇÊ ÇáÊì áåÇ ÚáÇÞÉ ãÈÇÔÑÉ ÈÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ æáßä ãä ÛíÑ ÇáãÍÊãá Ãä ÊÄÏì Åáì ÇáæÝÇÉ Ãæ ÅÕÇÈÇÊ ÈáíÛÉ ¡ æÊßæä ÇáÛÑÇãÉ 7000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì Úä ßá ãÎÇáÝÉ æíãßä ÊÎÝíÖ åÐÇ ÇáãÈáÛ áíÕá Åáì 5% ãä ÞíãÉ ÇáÛÑÇãÉ æíÚÊãÏ Ðáß Úáì ÍÓä ÇáäíÉ æÃä ÕÇÍÈ ÇáÚãá áÏíå ÓÌáÇÊ ÎÇáíÉ ãä ÇáãÎÇáÝÇÊ.
2. ÇáãÎÇáÝÇÊ ÇáÌÓíãÉ Serious Violations :
åì ÇáãÎÇáÝÇÊ ÇáÊì ãä ÇáãÊæÞÚ æãä ÇáãÍÊãá ÍÏæË æÝÇÉ Ãæ ÅÕÇÈÇÊ ÈáíÛÉ ááÚÇãáíä ÈÓÈÈåÇ ãÚ ãÚÑÝÉ ÕÇÍÈ ÇáÚãá ááãÎÇØÑ ÇáãÍÊãáÉ ¡ æÊßæä
ÇáÛÑÇãÉ 7000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì áßá ãÎÇáÝÉ æÇÌÈÉ ÇáÊÓÏíÏ.
3. ÇáãÎÇáÝÇÊ ÇáãÊÚãÏÉ Willful Violations :
åì ÇáãÎÇáÝÇÊ ÇáÊì íßæä ÕÇÍÈ ÇáÚãá Úáì ÏÑÇíÉ ÈÃäåÇ ãÎÇáÝÉ ááÞæÇäíä æÇáÊÚáíãÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ æÚÏã ÞíÇãå ÈÃíÉ ÅÌÑÇÁÇÊ
áÊáÇÝì åÐå ÇáãÎÇáÝÇÊ ¡ æÊÕá ÇáÛÑÇãÉ Ýì åÐå ÇáÍÇáÉ Åáì 70000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì áßá ãÎÇáÝÉ ãÊÚãÏÉ æíßæä ÇáÍÏ ÇáÃÏäì ÈÚÏ ÊÎÝíÖåÇ 5000 ÏæáÇÑ
ÃãÑíßì áßá ãÎÇáÝÉ.
æÝì ÍÇáÉ ÇáãÎÇáÝÇÊ ÇáãÊÚãÏÉ ÇáÊì ÊÄÏì áÍÏæË æÝÇÉ ÃÍÏ ÇáÚÇãáíä íãßä Ãä ÊÕá ÇáÛÑÇãÉ Åáì 250000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì áßá ãÎÇáÝÉ Ýì ÍÇáÉ ÇáãäÔÂÊ
ÇáÊì íãáßåÇ ÃÝÑÇÏ æ500000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì ááãäÔÂÊ ÇáßÈíÑÉ æÞÏ ÊÕá ÇáÚÞæÈÉ Åáì ÇáÓÌä áãÏÉ ÓÊÉ ÃÔåÑ.
4. ÇáãÎÇáÝÇÊ ÇáãÊßÑÑÉ Repeated Violations :
ãÎÇáÝÉ Ãì ãä ÊÚáíãÇÊ æÞæÇäíä ÇáÓáÇãÉ æÝì ÍÇáÉ ÅÚÇÏÉ ÇáÝÍÕ íÊã ÅßÊÔÇÝ ÊßÑÇÑ äÝÓ ÇáãÎÇáÝÇÊ æÊÕá ÇáÛÑÇãÉ Ýì åÐå ÇáÍÇáÉ Åáì 70000
ÏæáÇÑ ÃãÑíßì áßá ãÎÇáÝÉ.
5. ÇáÝÔá Ýì ÊÞÏíã ÇáÅÚÊÑÇÖ Ýì ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ Failure to Abate Prior Violation :
Ýì ÍÇáÉ ÇáÝÔá Ýì ÊÞÏíã ÇáÅÚÊÑÇÖ ÈÚÏ ÅäÞÖÇÁ ÇáãåáÉ ÇáããäæÍÉ ¡ Êßæä ÇáÛÑÇãÉ 7000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì Úä ßá íæã ÊÃÎíÑ ÈÚÏ ÅäÊåÇÁ ÇáãÏÉ.
ãÎÇáÝÇÊ ÅÖÇÝíÉ ÊÄÏì Åáì ÇáÅÏÇäÉ:
1- ÅÚØÇÁ ãÚáæãÇÊ ßÇÐÈÉ Ãæ ÊÒííÝ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãÞÏãÉ ááÃæÔÇ ¡ Êßæä ÇáÛÑÇãÉ 10000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì Ãæ ÇáÍÈÓ áãÏÉ ÓÊÉ ÃÔåÑ Ãæ ßáÊÇ ÇáÚÞæÈÊíä
ãÚÇ.
2- ÚÏã ÊËÈíÊ äãæÐÌ ÇáãÎÇáÝÇÊ Ýì áæÍÉ ÇáÅÚáÇäÇÊ áãÏÉ ËáÇËÉ ÃíÇã ¡ Êßæä ÇáÚÞæÈÉ ÈÇáÛÑÇãÉ ÇáÊì ÞÏ ÊÕá Åáì 7000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì.
3- ãäÚ Ãæ ÇáÅÚÊÏÇÁ Úáì Ãì ãä ãÝÊÔì ÇáÃæÔÇ ÃËäÇÁ ÊÃÏíÉ Úãáåã Êßæä ÇáÚÞæÈÉ ÈÇáÛÑÇãÉ 5000 ÏæáÇÑ ÃãÑíßì æÇáÍÈÓ áãÏÉ áÇ ÊÒíÏ Úä ËáÇËÉ
ÓäæÇÊ.
ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊì ÊÄÏíåÇ ÇáÃæÔÜÜÇ:
1- ÊÞÏíã ÎÏãÇÊ ÅÓÊÔÇÑíÉ Ýì ãÌÇá ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ.
2- ÈÑäÇãÌ ÇáÍãÇíÉ ÇáÊØæÚì Ýì ãÌÇá ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ.
3- ÊÞÏíã ÈÑÇãÌ ÚÏíÏÉ ááÊÏÑíÈ Ýì ãÌÇá ÇáÓáÇãÉ æÇáÕÍÉ ÇáãåäíÉ.



Reply With Quote

Bookmarks