Need ISO 10715

[ivanishev]

Dear colleagues, can anybody share links for free download of ISO 10715-2000 on gas sampling procedures? Need for translation purposes.

Thanks

[kircon]

how bout this

[link Point to another website Only the registered members can access]

[ivanishev]

how bout this

[link Point to another website Only the registered members can access]

Thanks, thanks a lot for this file! You see, in 2009 a new Russian GOST was introduced which was based on this ISO with small amendments. And now some company has ordered a translation of this GOST from Russian into English! Without your help I would have been doomed to translate all this complex text from the very beginning and without any support! Thank you again and good luck to you!

[WSegovia]

Hi Ivanishev,

Some clients have asked for a translation of some oil&gas standards from english to spanish. But my concerns is what is the legal treatment of translations of standards.
Does it violate the copyright of the issuing organization? Or does not violate provided that original english standard is thereto attached? I am not surely about legal stuff.

What I would like to do is to be able to sell translated standards to spanish. It is my translation work what I sell, and not precisely the english standard.

What is your experience regarding this subject. Could you share?

Best regards,

Walter Segovia

[sambun]

Link die !

[kircon]

no, link still alive..

[Emmo]

Is it possible to get access to the file for ISO 10715 again? Would really appreciate this as looking at the issues of sampling gases.

thanks